1963. Dei giovani italo-americani vivono tra i caseggiati del Bronx, allora ancora un tranquillo quartiere popolare newyorchese, tra partite di baseball e banali liti tra bande, la quale loro si chiama The Wanderers, i Vagabondi, in un comico affresco folcloristico che culmina tragicamente nello scontro furibondo con dei polacchi – irlandesi nella versione originale – e l’assassinio del presidente John Fitzgerald Kennedy. Due di loro, capendo che la loro vita sta voltando pagina, fuggono in auto verso Los Angeles.