Danny Costanzo e Ray Hughes sono due poliziotti del North Side di Chicago, noti per i loro comportamenti da immaturi e metodi di lavoro poco ortodossi. Durante un appostamento, Danny e Ray notano una Mercedes con a bordo una loro vecchia conoscenza, il trafficante di droga colombiano Julio Gonzales che avevano arrestato 3 anni prima, e che nel frattempo era uscito di galera e tornato in circolazione. Arrestano quindi Snake, uno degli affiliati di Gonzales, e lo convincono, forzatamente, ad indossare un microfono nascosto per incastrare Gonzales e poterlo arrestare. Appostati in macchina per sentire e registrare la conversazione tra Snake e Gonzales, ad un certo punto sentono che Snake è nei guai e vanno in suo soccorso, ma giunti sul posto…[Leggi tutto]