Cinque anni dopo gli eventi narrati nel primo episodio, i vichinghi e i draghi vivono in armonia e unità nel villaggio di Berk. Hiccup è sempre insieme al drago Sdentato, il suo migliore amico. Avendo raggiunto la maggiore età, Hiccup è spinto dal padre Stoick a succedergli come capo, cosa non voluta dal ragazzo, poiché non è pronto per quella responsabilità. Mentre Hiccup, Astrid e i loro draghi esplorano una nuova terra, scoprono i resti di una fortezza distrutta dal ghiaccio e incontrano un gruppo di cacciatori di draghi guidati da Eret, che li accusa per la distruzione del suo forte e cerca di catturarli per un certo Drago Bludvist…[Leggi tutto]